Page 1 sur 2
Paroles de colours
Publié : 05 septembre 2003 21:06
par Morgan
Voilà j ai trouvé d oreille les accords de colours(couplet:C Bb Am Bb/refrain:F Bb F Bb Am Bb) et je cherche quelqu un qui n aurait pas la flemme de trouver les paroles.Dès que je les ai, si tu veux Joël, je te l envoi par mail pour ta rebrique des faces b.
P.S: pareil pour les paroles de "dont' be"et "The outsider".
Publié : 06 septembre 2003 10:54
par Tangerine
A propos de colours, il n'y a pas quelqu'un qui serait super sympa et qui voudrait bien me la filer par MSN ? merci d'avance !
Publié : 06 septembre 2003 13:58
par Morgan
Ouai mais là tu vois c est pour les paroles ce topic.va demander ça au topic qui s appelle "colours-Fan club".(ou alor vien me voir sur msn).Mais bon recentrons le débat, ici ce sont les paroles.
Publié : 06 septembre 2003 14:06
par Me, White Noise
The outsider (approximatif bien sur et pas de moi!

)
I got something on my ego
The plastic surgery will melt
Its like getting kinda me so
It comes over when you come
I need to call it out my system
I find the good and kick it out
When the wind blows the stars don’t shine
I find the good and kick it out
I got day day day day day day day today
The error takes some parts so stay away
I find myself alone
Just staring down the phone
I got day day day day day day day today
I see shadows in the night grow
I see dancing disease
I don’t fear very easily
I gotta get some light relief
(chorus)
Alone (repeat loads)
(chorus)
____
une super chanson...
Publié : 06 septembre 2003 14:14
par Morgan
merci bocou.si yen a qui ont les paroles des autres chansons que j ai cité n hésitai pas.merci d avance.
Publié : 06 septembre 2003 14:32
par Me, White Noise
j'ai cherché pour Colours..
RIEN !!!!
le vide total !
mais pour don't be
Don't be, so low
That you level your heart
You'll be, controlled
By it right from the start
Don't be, my sweet
?????
Don't be, like me
Stay away from the night
Don't be, so low
That you level your heart
You'll be, controlled
By it right from the start
Publié : 06 septembre 2003 15:33
par Colin Zeal
Voici mon interpretation que j'ai tiré selon mon anglais de base:
Blue is where I want to be
Makes me feel (?) in the sea
Looking on the sky (???)
Red the colour in your day
Pick it there into your head
I don't (?)
And I know so many things
(?)
Nothing else to do
And my house (?) bricks
(?)
Nothing I can't do
Woohootoodoo....
Black is where I want to stay
I think it isn't in my way
(?)
Why this white I want to start (c pas ça du tout mais je pense que ça a rapport avecv le blanc)
But I don't want it in my (?)
All my life I just (?) green
(chorus)
Don't be bad with everything you (?)
Je fais que poser les bases pour éviter du travail aux autres qui devraient s'y mettre vu que ça me parait foireux.
Publié : 06 septembre 2003 19:04
par Morgan
Merci Me, white noise et Colin! Sayé j ai fini the outsider, donc si ça t intersse joël, je te lenvoi par mail.
Publié : 08 septembre 2003 07:44
par Joël
bien sûr que çà m'intéresse

Pour colours, je pense qu'il va falloir attendre que les personnes d'outre manche ou Maryse nous fasse un rapport...
Effectivement, au risque d'être désagréable, nous pauvres français sommes parfois désarmé sans notre petit livret de paroles (certains mots restants quand même obscurs...). Il n' y a qu'à voir les fautes sur l'album Think Tank sur le site

Remarque, sur le livret il y a aussi quelques belles coquilles (comme quoi, même entre britanniques, çà passe pas toujours!).
Pour ce qui est de colours et des autres faces b, je pense pouvoir m'en sortir mais je n'ose pas (je sens qu'on va venir me dire que tel mot n'est pas le bon... même si il l'est) , je préfère vous confier çà tiens...
Publié : 08 septembre 2003 11:30
par Nico
Publié : 08 septembre 2003 17:02
par Maryse
Hello
J'ai vu les paroles sur le site de Veikko. Je crois que c assez ça à qques détails près.
I forget it's in my way --> I think it is in my way
Her will is just for me --> ???
Puts it on the side--> moi j'entends plutôt "time" et non pas "side"
Oh well its such a fix --> it's such a fix (faute d'orth classique chez les Britons)
Pour la fin, pas sûr mais ça pourrait être "don't it matter everything is slow".
Je passe la parole à Soline qui est bcp plus calée que moi pour l'anglais brittanique.
Par rapport au timbre de la voix de Damon, ... quelle surprise !! Je ne me souviens pas de chanson où il ait chanté si aigu. Sa voix me rappelle celle du chanteur de Mercury Rev.
Publié : 08 septembre 2003 21:05
par Maryse
Danny Parrott vient de mettre ses paroles + accords en ligne
http://home.earthlink.net/~dparrot1/tabs/colours.txt
Faites votre choix !
Publié : 08 septembre 2003 21:45
par Morgan
o non hey c est po juste
Publié : 09 septembre 2003 01:07
par Joël
demain ou après demain, les accords de Morgan seront sur le site

Publié : 09 septembre 2003 22:17
par Morgan
Pourkoi les paroles de colours sont écri bizarement?
Publié : 15 avril 2004 22:26
par siam
Hum Hum
Quelqu'un aurait la gentillesse de me dire avec quelle gratte vous jouez Colours... ou quelle gratte est utilisé dans la version originale. Merci.
Publié : 15 avril 2004 22:54
par djou
ignare que je suis, je débark là ce soir en entendant parler de cette chanson "colour" comme étant une nouvelle chanson de Blur!
MAis d'ou elle sort, ou l'entendre, ou la trouver???
Sortez moi du flou!
PLEASE
Publié : 16 avril 2004 09:36
par Soline
c'est le cd annuel du fan club de blur
Publié : 16 avril 2004 10:36
par fofo
Colours
Blue is where I want to be
Makes me feel I'm in the sea
Look at all the stars they don't need to say
Red's the color when you're dead
It gets there under your head
I don't feel the end, I just want to be
And I know so many things
Oh well I have to sing
There's nothing left to do
And my house is made with bricks
Red dance just such a fix
There's nothing I can do
Black is where I want to stay
I forget it's in my way
But I won't hurt myself, I'll just let it fall
White is what I was to start
But I dont want to get on top
All my life I just say everything free
And I know so many things
Her will is just for me
Puts it on the side
And her house is made of bricks
Oh well its such a fix
Ain't there nothing left?
Publié : 16 avril 2004 11:35
par Morgan
Siamack 13 a écrit :Hum Hum
Quelqu'un aurait la gentillesse de me dire avec quelle gratte vous jouez Colours... ou quelle gratte est utilisé dans la version originale. Merci.
Avec une guitar électrique, surement une Fender (certainement une Fender Mustang dailleurs)