Je vous décris un peu le topo du clip:
Le groupe arrive chez leur manager, qui n'a d'ailleurs même pas pris la peine d'écouter leur dernier album (ouais les gars, vous parlez encore de skate et de foutre le bordel, c'est génial !). Puis il leur explique qu'un nom de groupe avec un numéro c'était has-been, et qu'il leur fallait changer de nom.
"Alors les gars, maintenant ce qui est à la mode, c'est les noms de groupes en THE: The Strokes, The Vines, The Hives, The White Stripes...Alors qu'est-ce que vous pensez de The Sums ?" Donc après les avoir obligé de changer de nom de groupe (et de prénoms lol) ils entrent en scène d'un plateau de télé. Avec un gros "The Sums" derrière eux, ils sont exactement fringués comme les Strokes: chemise et cravate, Converse..
Enfin moi j'étais morte de rire et j'ai trouvé qu'ils avaient bien pastiché (bon, ok, c'est quand même de la caricature à l'extrême) le monde du "nouveau" rock actuel
)
